Q3. 被相続人名義の預貯金を調べることはできますか？

はい、可能です（ただし、調査範囲は事前に目ぼしいところに限定していただく必要があります。）。